Si tratta di un atto di straordinaria importanza, datato 31 marzo 1323: Marco è tornato da tempo a Venezia ed essendo uomo di fiducia dei domenicani si presta come testimone per lasciti ed acquisizioni. La pergamena fornisce informazioni sulla vita di Marco Polo a Venezia, finora poco o nulla documentata, nonché delle sue attività e coinvolgimento nella vita religiosa contemporanea, in particolare quella dell’ordine domenicano. Essa offre un appiglio all’affascinante ipotesi che i domenicani per lui traducessero “Il Milione” dal volgare al latino al fine di agevolarne la diffusione e renderlo una sorta di guida turistica ante litteram dell’Oriente.

Data la rilevanza della scoperta, la comunità domenicana della Basilica dei Santi Giovanni e Paolo ed il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università Ca’ Foscari hanno deciso di organizzare in collaborazione un doppio appuntamento rivolto alla cittadinanza e a tutti gli appassionati ed interessati, nella splendida cornice della Sala San Domenico – Biblioteca dell’ex convento domenicano dei SS. Giovanni e Paolo – dove presenteranno e racconteranno l’eccezionale ritrovamento.